In Extremo — Quid Pro Quo

Группа In Extremo (сокр. InEx) была создана из двух изначально независимых проектов: безымянной группы, исполнявшей исключительно средневековую музыку, и рок-группы. Фолк-проект стал известен благодаря частым выступлениям на средневековых ярмарках и других мероприятиях, на которых музыканты исполняли классические и народные произведения. Во время подготовки к средневековому сезону в 1995 году Михаэль Роберт Райн (он же Das letzte Einhorn) придумал латинское название «In Extremo», означающее «В завершение», «На краю». Группа также известна благодаря используемой на концертах пиротехнике. Помимо электрогитары, бас-гитары и ударной установки, In Extremo используют нехарактерные для рок-группы инструменты, в основном средневекового происхождения. К ним относятся колёсная лира, волынка, шалмей, никельхарпа, арфа, цистра, трумшайт, цимбалы, табла, давул и многие другие. Некоторые волынки изготовлены музыкантами самостоятельно (как, например, в ранние годы), но большая часть сделана на заказ известными мастерами. Самодельным также является огромный рамный барабан, обтянутый лошадиной кожей, за что музыканты группы окрестили его «Пферд» (от нем. das Pferd — «лошадь»). Остальные инструменты изготовлены в основном различными мастерами.
Многие тексты ранних альбомов группы, а также часть текстов поздних альбомов не были написаны самой группой, они относятся к разным регионам распространения культуры европейского Средневековья (ок. VIII—XV вв.) и раннего Нового времени (до XVIII в.). Потому они написаны на разных языках, многие из которых являются мёртвыми. В число таких языков входят исландский и староисландский, старошведский, старофранцузский, средневерхненемецкий и древневерхненемецкий, латынь, иврит и огромное количество других. Некоторые народные песни, спетые In Extremo, написаны на современных языках — валлийском, русском и так далее. Группой также спето несколько каверов на английском языке. Кроме того, несколько песен на иностранных языках написано самими In Extremo (En esta noche — на испанском, Liam — на гэльском).
Одним из наиболее известных авторов, к которому обращались In Extremo, является французский поэт Франсуа Вийон (такие песни, как Rotes Haar, Erdbeermund в переводе Пауля Цеха и т. д.). Также музыканты использовали наследие Гёте (Der Rattenfänger), Людвига Уланда (Des Sängers Fluch, который In Extremo немного изменили и назвали Spielmannsfluch), Франка Ведекинда (Der Tantenmörder, у In Extremo — Albtraum) и других поэтов. Обращались музыканты и к средневековому поэтическому сборнику Carmina Burana. Кроме того, для того, чтобы найти материал для новых средневековых песен, члены группы много времени проводят в архивах и библиотеках. На страницу исполнителя